Friday, 11 September 2009

Rudy's club on USA Rugby webside

No our friend Rudy is not in the video for they show A side matches only... She promised she'd be on next year :)

Enjoy :)

Wednesday, 9 September 2009

RWC Ticket prices not set yet

http://www.stuff.co.nz/sport/rugby/news/2848437/World-Cup-ticket-prices-not-set-yet
TOBY ROBSON in Hamilton - Stuff.co.nz
09/09/2009

Cash strapped Kiwi punters and unfinished stadiums mean organisers of the 2011 Rugby World Cup are still sweating on projected profits two years before the tournament kicks off.

Ticket prices for the 48 matches at rugby's showpiece event in New Zealand will be announced in November, but RNZ chief executive Martin Snedden admitted this week forecasting revenue remains a problematic area. Ticket sales will be the only revenue available to RNZ 2011 with about $280 million needed for the tournament to reach its projected $30 million loss.

Snedden believes the tournament's on track to reach that target, but with the economic recession hitting fans in the pocket and seven unfinished stadiums delaying precise ticket pricing models he's not about to pop the champagne corks yet.

"We are still working through prices," he said yesterday. "It's more getting the thing really accurate. One of the things about having stadia under development is you don't have certainty around seat numbers so there is a lot of work done using computers to work out exactly how many seats you have.

"Once we have the exact figures then we can get into the pricing because every ground will have A seats, B seats, C seats and some will have standing.

"Where it [the recession] is likely to have an impact on us is next year when we go to market, or go live on ticket sales. I'm just hoping that economic conditions gradually improve between now and then.

"It's not going to dramatically improve, but at least if in a confidence sense people feel like its getting better then that will help us."

IRB officials were greeted by Prime Minister John Key at a pristine Hamilton Stadium yesterday, but seven New Zealand stadiums are currently undergoing makeovers.

That includes the massive indoor Dunedin facility, which is no certainty to make the start line.
"Eden Park's obviously the focal point and that's in terrific shape now.," Snedden said. "It's two months ahead of schedule and due for finishing October next year and it's on budget.

Christchurch and Napier are on track to be completed at the end of this year, Whangarei in July next year and Nelson, which is to get under way shortly, to finish in the middle of next year.

"Probably in terms of stadia the one that's going to drive us to the wire is the Dunedin Stadium. We aren't worried about it because we've got Carisbrook as a back up," Snedden said.

"But we would dearly love to use the new stadium, but ... I'm not privy to the conditions of funding they are under, but they are highly motivated to have it ready.

"One of the nice things about this tournament is a whole lot of people's reputations are on the line and that's an example of it.

"I know they will pull out all stops to get the stadium finished on time. It may be that the concrete's still drying as the players run out, but I think they will get there."

When tickets finally are put up for public sale they will be sold in phases with "packs" set to go first in the first quarter of next year.

"What will happen is we will have an ability for people to buy packs of tickets, so if you were in Wellington and wanted to go to every match at the Stadium, then you could buy a pack of tickets.

"If you wanted to follow England you could buy a pack for all of their matches. We are trying to get that right and numbers are naturally important.

"There will be individual sales will be another phase. We will start with the packs and see how many people fall within that then move on to individual sales after that."

Snedden is aiming for the "challenging, but achievable" target of selling out the 25 matches outside the main centres before the tournament starts.

The unknown is how pre sales to the pricier tickets to the big matches will go.

There are 23 matches at Eden Park, Christchurch and Wellington and 25 at another 10 venues.

"The New Zealand market... effectively we have a position where we have 14 or 15 matches that by New Zealand standards will be highly priced and that's from the quarter final stages onwards plus the All Blacks matches and two or three big pool matches.

"But then you have a whole raft of matches, probably 32 or 33 that are priced quite differently, that are actually similar to Super 14 or All Blacks prices.

"Price won't be an issue for those games I don't think. Where the ticket pressure comes is in the big games... Then it's a matter of what happens during the tournament."

Saturday, 29 August 2009

Midol -- Juillet 2009

Richard cœur de lion

Depuis l’élimination en ¼ de finale de la CDM, RMC a su se remettre en question. Plus mature et plus écouté, il est en passe de devenir, à 28 ans, l’un des plus grands capitaines de l’histoire des ABs.

Gregor Paul & J.F.

A la même période l’an dernier, la NZRU décidait de tout mettre en oeuvre afin de s’assurer les services de RMC lors de la prochaine CDM. On a pu s’en rendre compte en juin face à la France et à l’Italie, sans leur charismatique capitaine, les ABs sont vulnérables et redeviennent une équipe ‘ordinaire’. RMC est le véritable poumon des ABs, son porte-étendard. Il est le joueur grâce auquel la NZ devient une équipe exceptionnelle. Lors de 71 tests auxquels RMC a participé, les ABs n’ont perdu que 7 fois. Lors des 34 fois où il était capitaine, les ABs n’ont mordu la poussière qu’à 3 reprises. A 28 ans, RMC n’a remporté que 90% des matches qu’il a disputés avec la NZ. Des statistiques exceptionnelles qui ne sauraient cependant occulter le reste.

L’an dernier, quand RMC était indisponible, les ABs avaient connu deux revers, face à l’Af du Sud à Dunedin, puis contre l’Australie à Sydney. A l’occasion de son retour pour la revanche de la Bledisloe Cup à Auckland, les ABs s’étaient largement imposés (39 à 10). RMC avait même été élu homme du match. Epargné par les blessures, jusqu’à la fin de la saison, ‘Capitaine fantastique’ avait évolué à un niveau exceptionnel. Métamorphosés par le retour de leur joyau, les ABs n’avaient alors perdu la moindre rencontre.

Maintenir coûte que coûte RMC en forme est devenu une véritable obsession pour Graham Henry, sa mission première en tant que sélectionneur des ABs. La victoire du week-end dernier vs aux Wallabies a une nouvelle fois amené la preuve que la seule présence de RMC sur le terrain faisait toute la différence.

A l’image de ses partenaires, ses vingt premières minutes furent hésitantes. Mais une fois qu’il fut entré dans le match, les ABs dominèrent dans le combat et enlevèrent tout espoir aux Wallabies dans les 10 dernières minutes. Cette performance est d’autant plus remarquable qu’elle a été réalisée par le même pack qui avait été outrageusement dominé par les Français en juin dernier quand RMC était absent.

« JE NE VEUX PAS DE TRAITEMENT DE FAVEUR »
Comment G.Henry va-t-il s’y prendre pour préserver son capitaine –qui fêtera ses 29 ans fin 2009- dans une forme optimale jusqu’au prochain mondial ? Sa première idée, expérimentée l’an dernier fut d’utiliser RMC et So’oialo comme flankers gauche et droit plutôt que dans la disposition classique de 3ème ligne coté fermé et ouvert.

Derrière cette nouvelle répartition des rôles, la volonté de G.Henry était de maintenir RMC le plus éloigné possible de la zone de coups bas en lui donnant la possibilité de s’exprimer davantage dans le jeu courant et en le préservant des contacts continuels dans les rucks.
Adorant par dessus tout se frotter à ses adversaires dans la rudesse de ces phases de jeu, RMC ne goûta pas du tout cette nouvelle redistribution des cartes. Et exprima très vite son désaccord.
« Je ne veux pas avoir de traitement de faveur, expliqua-t-il après les 2 tests de l’année dernière, vs. L’Irlande et à l’Angleterre. Il n’y a aucune raison pour que je sois protégé sur un terrain. Je veux simplement pouvoir jouer comme j’aime le faire, sans penser qu’en me retenant je serai moins exposé à une éventuelle blessure. Je ne veux pas qu’on choisisse à ma place comment je dois jouer. Mon désir n’est pas de durer à tout prix. Je ne suis pas là pour calculer mais pour récupérer le plus de ballons possibles dans les rucks. En étant en permanence aux avant-postes, je sais que je peux à tout moment me blesser. C’est un risque que j’ai depuis longtemps accepté car il fait parti du métier. »

Pleinement consciente de l’importance de son capitaine, la NZRU lui a offert un contrat sur mesure qui lui donne la possibilité de faire une pause avant la RWC. Mais, à moins d’un incroyable renversement de situations, RMC n’entend pas lever cette option :

« j’ai fait ajouter cette cause à mon contrat par mesure de précaution au cas où je ressentirais l’envie de couper un moment. Il y a cependant peu de chances que je la lève avant 2011 car tant que je n’aurai pas atteint mon but de remporter la RWC, je n’entends pas prendre de répit. »

Au mieux, RMC pourrait retarder de quelques semaines sa reprise en S14 avec les Crusaders, l’année prochaine. Mais ses chances d’imiter D.Carter, ou même Ali Williams, et prendre un certain recule pour voyager et se changer les idées, sont infimes.

Il ne ressent tt simplement pas le besoin de se reposer pour une aussi longue période et évolue à son meilleur niveau quand il peut enchaîner les matches. RMC est comme n’importe quel autre joueur du monde : sa confiance croit au fur et à mesure des minutes passées sur le terrain et lui permet d’être au plus près des exigences de sa fonction de capitaine.

« La première chose que vous avez à faire sur un terrain est d’etre le plus performant possible. Si vous êtes bon, tout le reste suivra. Si vous croyez en ce que vous avez à faire, vous ne paniquerez jamais et parvenez à garder tout votre sang froid. »

Depuis 2007, RMC est tout simplement époustouflant. Véritable homme à tout faire du pack ABs, il a franchi un palier que peu d’observateurs le pensaient capable d’atteindre. Ses progrès fulgurants lui ont également permis de grandir en tant que capitaine. Il n’hésite plus désormais à interpeller les arbitres, intimider ses adversaires et leur montrer qui est le patron sur le terrain. Les ABs ont un grand leader, une véritable icône à qui s’identifier, coulée dans le même moule qu’un Sean Fitzpatrick.

DEVENIR L UN DES PLUS GRANDS LEADERS
Très touché par les critiques acerbes après l’élimination des ABs en ¼ de finale de la 2007 RWC vs. La France, RMC s’est fortement remis en question. Les observateurs se posaient alors la question de savoir s’il était un capitaine de classe mondiale. En prenant la décision de prolonger son bail de 3 ans en NZ, RMC s’est fixé comme objectif de devenir l’un des plus grands leaders de ce jeu. De devenir l’égal, dans le cœur des néo zélandais du légendaire Colin Meals, capitaine des ABs de 1960 à..71.

Depuis, il n’a jamais déçu. La semaine précédant le dernier match vs. Les Wallabies, tout le monde se demandait quelle influence il aurait dans le jeu des ABs. Sa réponse a été limpide. L’omniprésence de RMC fut telle, samedi dernier, que G Smith, qui fetait sa 100ème sélection, fut à peine visible. D’un abattage et d’une vaillance extrêmes, ‘Richard Cœur de Lion’ marqua le seul essai des ABs. Il apporta le supplément d’âme qui avait fait défaut à son équipe lors des test de juin. Plutôt que de paniquer après avoir accusé un retard de 10 pts au bout de 30min, les ABs se regroupèrent, se resserrent en défense pour mieux repartir de l’avant. Ils surent corriger le tir en touche et augmenter le niveau de leur engagement physique.

RMC fut le meneur de cette révolte, distribuant à bon escient les consignes à ses partenaires et instillant dans les rangs calme et confiance. Grâce à son seul discours, la NZ alors au bord de la rupture réussit à renverser le cours d’une partie bien mal engagée. La marque d’un grand capitaine.

*RMC = Richie McCaw ; ABs = All Blacks ; CDM = Coupe du monde ; NZRU = fédération néo zélandaise de rugby

Désolée pour les fautes de frappe, Mary
Merci à Maman pour son aide !

Friday, 28 August 2009

Midol' --Février 2009

"Carter? D'où vient sa blessure?"

A quelques jours de la reprise du S14, le capitaine des All Blacks a accepté de recevoir Midi Olympique pour un large tour d'horizon. Musique.



Propos recueillis par Gregor Paul (trad par JP)



Qu'est-ce que ça fait de commencer une campagne de S14 sans Robbie Deans?

Je suppose qu'au début, ce sera un peu différent et un peu surprenant de se replonger dans l'ambiance du S14 sans lui, mais tout va évoluer et je pense que je vais m'habituer très vite à toutes les nouvelles têtes des Crusaders.



Que pensez-vous de votre nouvel entraineur Todd Blackadder?

Je pense qu'il est un peu allumé mais il a la même attitude que Robbie dans la façon dont il veut nous voir jouer et plus généralement dans la culture qu'il veut qu'on conserve. Mais s'il lui ressemble en gros, il est différent par d'autres aspects, et, à dire vrai, cela apporte un côté rafraichissant.
Mais je sais qu'il a joué plus de matches de haut niveau que moi dans un passé récent. Il connait le jeu et sait ce que les joueurs veulent.

Non seulement vous avez perdu Deans, mais aussi Carter. C'est une grosse perte, non?

Dan est évidemment un joueur que l'on aimerait toujours avoir avec soi. Mais nous n'avons pa sperud que lui. Jouer sans des gars comme Reuben Thorne ou Greg Somerville est aussi handicapant. C'était deux hommes de base de l'équipe depuis très longtemps et ils avaient de l'autorité sur le groupe.
Je metterai aussi Mosey Tuiali'i dans cette catégorie. Il est devenu un joueur très important pour nous. Mais pour en revenir à Dan Carter, il s'agit du'ne grosse perte en terme de talent et d'expérience. En se console en nous disant que nous avons un ou deux joueurs qui postulent en 10 et je suis sur qu'ils sauront saisir cette opportunité.

Il y a bcp de nouveaux visages et un nouveau staff technique. Quelle confiance avez-vous en cette équipe comparée à celle de l'an passé?

C'est un peu tot pour le dire. Ceux que j'ai vu pour l'instant ont beaucoup de caractère et peuvent aller loin. Ils ont une bonne éthyque de travail et ont faim d'apprendre. Mais nous ne connaitront notre vraie valeur qu'a fur et à mesure. C'est en avançant dans la saison, quand la pression montera, que l'ont saura. Ce n'est quand que vous etes au coeur de la bataille que vous pouvez vous faire une idée sur un jouuer.

Après avoir joué et gagné tant de campagnes, etes vous tjs aussi motivé pour la victoire?

Absolument, et comme je l'ai déjà dit, je me sens encore tout excité par toutes les nouveautés que vient de connaitre notre équipe. L'une des raison pour lesquelles je suis resté ici en NZ, c'est parce que je prends encore du plaisir à jouer ici et surtout pour voir comment, en tant ue capitaine, je peux influencer les autres, les tester, et me tester contre les meilleurs.

Selon vous quels sernt les principaux prétendants au titre cette année?

Pour etre honnete, je suis un peu gené pour répondre à cette question. Je ne fais pas attention aux autres équipes. De notre programme, je ne connais que notre match d'ouverture contre les Chiefs.

Revenosn à DC, pensez vous que cette blessure soit l'inévitable consequence d'un temps de jeu excessif?

Je serai personnelement inquiet à l'idée de jouer trop longtemps sans vraie coupure. Et j'aimerai bien savoir ce que DC pense du fait d'avoir rejouer très vite après la tournée de fin d'année? Je voudrai savoir aussi d'ou vient sa blessure? Peut-elle arriver à n'importe qui n'importe quand, ou est-elle la resultante d'une fatigue liée à un trop grands nombre de matches et d'entrainements.

Cette blessure vous rend-elle moins enclin à passer vous aussi une demi-saison à l'étranger?

Je ne suis pas sur qu'elle change ma façon de voir les choses. Pur le moment, je suis heureux de jouer ici mais faire une pige à l'étranger à tjs été une option possible. La blessure de DC ne la rend ni plus ni moins probable.

Après le S14, les ABs doivent jouer 2 tests vs. la France. Pensez vous que la France enverra sa meilleure équipe?

J'espère bien! Je serai déçu si ce n'était pas le cas. Cela a toujours été le problème avec les tests de Juin. On n'est jamais sur de voir les meilleurs affronter les meilleurs. Et ça ne concerne pas que les Français. Il n'y a pas de solution facile. Et ce sont des éléments que nous, joueurs, ne contrôlons pas. Je pense que le fait d'être fatigué n'est pas une excuse car c'est la même chose pour nous quand nous allons dans l'hémisphère nord en novembre.

Pensez vous que les ABs de 2009 ont plus de potentiel que ceux de 2007?

Il y a bcp de jeunes joueurs desormais et je crois qu'ils seront un peu plus forts cette saison que l'an passé. Et comme ils sont entourés par des gars d'expérience, je crois qu'il y a un vrai potentiel en effet.

Qu'avez vous penseé quand vous avez su que la NZ et la France seraient dans la meme poule pour la prochaine CDM?

Je remercie le ciel que ce ne soit pas un match à élimination directe. Nous restons sur deux défaites vs. les Français en CDM alors peut-etre que c'est bon de les retrouver plus tot dans la compétition. C'est encore loin, mais je me doute de l'interet sportif et du battage médiatique qu'il y aura contenu de ce qu'il s'est passé à Cardiff en 2007. Ce sera forcément bon pour la CDM.

Tentez vous d'excorciser les fantomes de 2007?

Je ne vois pas les choses ainsi. Nous voulons simplement rencontrer une forte équipe de France et la battre. Mais il y aura bien d'autres matches d'ici à la CDM et il n'y aura aucune conclusion particulière à en tirer.

Merci à Papa pour son aide dans le transcript, MaryL

Tuesday, 18 August 2009

NZRU won't go bust (Hobbs)

http://www.stuff.co.nz/sport/rugby/news/2756975/Hobbs-NZRU-won-t-go-bust
Forecasted World Cup loss blows out
By GREG FORD - Sunday Star Times
16/08/2009

New Zealand rugby isn't about to go broke, but chairman Jock Hobbs admits it will have to write a substantial cheque after hosting the Rugby World Cup.

The Sunday Star-Times last week revealed the forecast loss associated with hosting the tournament had blown out from $30 million to $40m. The NZRU has agreed to pay one third of any loss.

The amount is uncapped (one of the issues rugby is concerned about).
In recent weeks there have been several behind-the-scenes meetings about the tournament budget and what rugby may have to pay.

Hobbs, who is chairman of the NZRU and the government and rugby-owned company set up to run the tournament (RNZ 2011), confirmed the budget was being revised.

But he moved to assuage any fears the tournament no longer stacked up financially. "I have not been startled or shocked by anything I have seen [from the latest budget figures]. We see the deficit as an investment because of the benefits to New Zealand rugby. There are risks but when there are risks there are also rewards."

Rugby's liability is about $10m. That doesn't include the $10m the NZRU invested in Rugby New Zealand 2011 Ltd and the $10m contribution it made to the upgrade of Eden Park.
The NZRU has $55m in cash reserves so there is no question about reneging on its deal to pick up a third of any loss.

But it had hoped to use this money to buffer against the recession, which is hitting the game hard.

When asked if the NZRU could afford to dip into its pocket again, Hobbs said: "We certainly don't wish to do so. We are working every hard to manage all the risks and to reduce them as far as possible without compromising the delivery of an outstanding tournament this country will be proud of."

The issue is also politically charged. The government will go to the polls shortly after the cup.
The minister in charge of the event has moved decisively in recent weeks after he became concerned about the growing financial burden on the taxpayer. Murray McCully replaced two members of the board with a couple of financial experts.

Hobbs is still chairman of the company running the cup, RNZ 2011.

He conceded the hosting agreement RNZ 2011 brokered with tournament owner, the International Rugby Board, "was a demanding document".

"But we knew that when we took this challenge on and took it into account. It's hard for a small country like New Zealand to host this tournament. But all our research tells us we can do it."

NZ Army in full retreat on rugby field

http://www.stuff.co.nz/sport/rugby/news/2759733/NZ-Army-in-full-retreat-on-rugby-field
By STU PIDDINGTON - The Timaru Herald
17/08/2009


A spirited second half forward effort by South Canterbury had New Zealand Army in full retreat, on the way to recording an excellent 39-3 win in their weekend match.

South Canterbury scored six tries in the final 40 minutes, having led 3-0 at the break, which was an impressive effort considering the damp and muddy conditions at Alpine Energy Stadium.

While an expansive game was not on the cards, the forwards' mauling, driving and short passing was terrific as they blew the Army eight apart and demolished them time after time.

The first half was tough going, with the Army putting in a solid effort but they had no answer for the fresh South Canterbury pack.

Four changes at half time gave the green and blacks the momentum, and substitute prop Timaru Tafa was over within a minute of being sent onto the field.

The second came from a superb lineout take by Shannon McRae and a drive by the pack.
Several times the Army stopped them but they gradually made the line, with lock Andrew Scarlett reaching out across players on the ground to score.

Five metres in from touch, Scott Norton nailed the conversion with a very good kick.
With 10 minutes gone in the half, Fainga'a Saviete made it a good day for replacement props as he went over after driving the ball well and Norton again added the extras from a similar position to stretch the lead to 22-3.

Loan player Peter Copeland, who was playing on the blindside, was next to queue up for a try and the pack continued to put the Army to the sword.

With 25 minutes gone, hooker Ben Hewitson scored off a clever planned move off the front of the lineout.

The Army should have scored next, after a rear incursion into the South Canterbury 22 but blew a two-man overlap with a poor pass.

Just on fulltime, South Canterbury had the final say when Saviete scored his second from a `tap-and-go' inside the Army 22m line, when he was driven over, giving all six tries to the forwards.
That didn't mean the backs did not play well.

Halfback Sekope Maea was the perfect link and organised his pack well.
He also varied his options well keeping the opposition guessing.

Norton had a strong game at first five-eighth with some clever tactical kicking and ensuring the ball was in front of his forwards.

Captain Tristran Johnston made a couple of good busts in midfield and defended very well.

Outside him, it was really a day for the backs but Tanu Suavine did get a couple of good runs off Johnston's well timed passes.

It was the forwards' day.

In the first half, No8 Scott McAuley was a standout and into everything while prop Matt Fetu did his best to work the Army front row over before resting the second half.

Lock Andrew Milne had a high work rate and was prominent around the field and again showed he has great ball skills.
He and McRae also impressed in the lineouts as they varied the calls well.

Hewitson had another busy game while Saviete's two tries proved he was in all the action.
Copeland also made a good fist of his 80 minutes while as usual Eric Smith was superb, never far away from the ball.

For the Army side lock Sonny Woodmass and No8 Tom Kerekere were the best of the forwards.
Halfback Dauwie Morgan also impressed with his work rate.

Thursday, 30 April 2009

World Cup clash of the Kiwis is on for 2011

http://www.rugbyheaven.com.au/news/news/world-cup-clash-of-the-kiwis-is-on-for-2011/2009/04/29/1240982276185.html
Greg Growden April 30, 2009

THE Graham Henry-Robbie Deans 2011 World Cup showdown is virtually confirmed and will be decided on their home soil.

Henry, the New Zealand coach, said yesterday that, despite public criticism following his team's embarrassing departure from the 2007 World Cup at the quarter-final stage, he wanted another chance to win the Webb Ellis trophy when the tournament is held in New Zealand in two years' time.

Henry's coaching contract with the New Zealand Rugby Union expires at the end of this year, and it was anticipated he would then hand the head coaching position over to his assistant, Steve Hansen.

But yesterday he told Kiwi media he wanted to continue and lead the All Blacks to the next World Cup. "It's not my decision," Henry admitted. "I'd like to continue, but that's other people's decisions. Let's wait and see, I guess. I'm sure the [NZRU] have given it some thought, but it's early days, isn't it?"

If Henry is granted his wish - which is highly likely, considering he has strong support at NZRU level - it will add an extra dimension to the tournament, as it will mean he has to out-manoeuvre the man many New Zealanders believe should instead be masterminding the All Blacks' campaign.

Despite Henry's failure in 2007, he held on to his job ahead of Deans, the highly successful Crusaders coach who was then appointed Wallabies coach. That angered many All Blacks supporters, who believed the best coach in their country was now in charge of their Trans-Tasman enemy.

Deans masterminding a Wallabies World Cup triumph over Henry on New Zealand soil would only add to their pain.
Dean is already planning to have the Wallabies based in the South Island, an area he knows intimately, during the tournament, while two of Australia's four pool matches will be staged in his home town of Christchurch.

When asked about this year's Super 14, Henry said it had convinced him the aerial work of many Kiwi players needed attention, and that Australia and South Africa were better in that area.
Henry said he believed the reason Australian players were adept in taking the high ball was because of their Australian Rules background. This contention would surprise the four Australian provincial coaches, as only a small handful of their Super 14 squad members have played Australian football.

Meanwhile, Wallabies winger Peter Hynes has overcome a knee injury to return to the Reds line-up to play the Brumbies in Brisbane on Saturday night, when he could find himself up against Test skipper Stirling Mortlock.

Although Mortlock is eager to play in the centres, Brumbies coach Andy Friend is expected to today name him on the wing, where he began his Wallabies career, while Gene Fairbanks and Tyrone Smith are set to be the Brumbies centres combination.

Sydney referee Stu Dickinson has been appointed to officiate the third South Africa-British and Irish Lions Test in Johannesburg on July 4.